영어/헷갈리는 단어

영어 호칭과 경칭 : Mr, Ms, Miss, Mrs, Sir, Madam(Madam)

든든한 제이든 2024. 2. 4. 17:07

 

Mr, Ms, Miss, Mrs:

이름 앞에 붙여지는 Mr, Ms, Miss, Mrs는 성별과 결혼 여부를 나타내는 호칭입니다. 이러한 단어들은 격식을 차려야 하는 상황이거나 어려운 상대 또는 서류 작성에 사용됩니다. 

 

  • Mr
    • "Mr"이 호칭은 "Mister"의 축약형으로 사용되며, 남성이 결혼하든 아니든 사용됩니다. 한국어 발음으로 "미스터" 입니다. 
    • 예시: Mr. Smith, Mr. Johnson
  • Ms
    • "Ms"는 여성을 나타내는 호칭으로, 결혼 여부를 묻지 않고 사용됩니다. 따라서 결혼 여부에 상관없이 모든 여성에게 적용됩니다. "Miss"나 "Mrs" 대신에 중성적인 호칭으로 사용될 수 있습니다. 한국어 발음으로 "미즈" 입니다. 
    • 예시: Ms. Anderson, Ms. Taylor
  • Miss
    • "Miss"는 결혼하지 않은 여성을 나타냅니다. 주로 미혼 여성이나 결혼 여부를 강조하고 싶지 않은 경우에 사용됩니다. 한국어 발음으로 "미쓰" 입니다. 
    • 예시: Miss Johnson, Miss Davis
  • Mrs
    • "Mrs"는 결혼한 여성을 나타냅니다. 이 호칭은 "Missus"의 축약형이며, 여성이 결혼하고 그 결혼 상태를 나타낼 때 사용됩니다. 한국어 발음으로 "미세스" 입니다. 
    • 예시: Mrs. Smith, Mrs. Johnson

 

(외울 때 도움!)

결혼한 여성 호칭으로 'Mrs'는 남성 호칭  인 'Mr'의 알파벳을 포함 하고 있으니 결혼한 여성으로 연상할 수 있습니다. 

결혼하지 않은 여성 호으로 'Miss'는 단어 'miss'의 다른 뜻인 '놓치다', '빗나간다'를 결혼하지 않은 상태로 연상할 수 있습니다. 

 

상황에 따라 올바르게 사용하는 것이 중요합니다. 편하게 이름을 부르는 상황에서는 이름을, 영어 호칭을 사용하는 상황에서 여성의 결혼여부를 모를 때는 Ms를 사용하는 것을 추천드립니다.  

 

Sir, Madam(Madam)

해당 경칭은 보다 공식적인 맥락에서 사용되며, 일반적으로 호칭은 이름 뒤에 오는 반면, 경칭은 이름 앞에 오는 경우가 많습니다.

  • Sir
    • 이름을 붙혀 쓰지 않습니다.
    • 한국어 발음으로 "썰" 입니다. 
    • 남성에게 존경과 예의를 표시하는 경칭입니다. 회사에서는 계급 또는 직급이 많이 높은 분에게 사용할 수 있으며 일상 생활에서는 나이가 많으신분에게 사용할 수 있습니다. 한국에서 '선생님'같은 느낌으로요. 그리고 서비스업에서 손님에게 사용될 수 있습니다. 
    • 하지만 군대는 남자, 여자 구분 없이 상급자 모두에게 "네 알겠습니다" 또는 "넵"이라는 대답으로 "Yes, Sir" 또는 "Sir"로 쓰입니다. 짧고 굵게 대답해야하니까요. ㅎㅎ
  • Madam(Ma'am)
    • 뒤에는 성씨가 붙거나 이름이 붙습니다. 성씨와 이름을 쓰지 않는 경우도 있습니다.
    • 한국어 발음으로 "마덤(영국)", '메덤(미국)' 입니다. 
    • 여성에게 존경과 예의를 표시하는 경칭입니다. 공식적인 상황과 서비스업에서 손님에게 사용될 수 있습니다. 
    • 'Ma'am'은 'Madam'보다  더 비공식적인 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 일상적인 상황이거나 평소 편하게 부르던 여성에게 잠시 신경을 써서 말해야 하는 경우 또는 장난으로 'Madam'보다 더 자연스럽게 사용될 수 있습니다. 한국어 발음으로 "마암(영국)", "매앰(미국)" 입니다.